Synonyms

Red Varieties

Variety

Synonyms (incl. historic designations 1980)

Alfrocheiro Tinta Bastardinha (Douro), Alfrocheiro Preto
Aragonez Tinta Roriz (Douro), Tinta Aragoneza (Alentejo), Arinto tinto (Dão), Tinta de Santiago (Setúbal), Temperanillo (Es), Cencibel Fino (Es), Ull de Llebre (Es), Jacivera (Es).
Azal Tinto Caiño Brazal (Es)
Baga Paga Dívida (Dão), Tinta da Bairrada (Douro), Carrasquenho (Bairrada) Poeirinha (Ribatejo).
Bastardo Bastardinho (Dão, Algarve, Arruda), Trousseau (F), Gross Cabernet (Au), Chauché Noir(US/Ca), Pinot gris de Rio Negro (Arg.).
Camarate Castelão nacional (Ribatejo), Moreto (Bairrada/Douro)
Castelão Periquita (Setúbal),João de Santarém (Oeste), Castelão Francês (Ribatejo), Trincadeira (Dão), Mortáqua (Algarve), Santarém (Douro), Moreto (Algarve), Santarém (Douro).
Jaen Calagrano (Es), Mencia (ES)
Marufo Mourisco tinto, Moroco, Uva de Rei, Olho de Rei
Moreto Tinta de Alter (Portalegre), Malvasia preto (Dão), Casculo (Douro)
Negra Mole Homónimo com casta na Madeira
Rufete Tinta Pinheira, Penamacor
Tinta Caiada Pau Ferro (Algarve), Carcajolo (F), Tinta Lameira (Douro), Monvedro (Oeste)
Tinta Miúda Graciano (E), Cagnulari (I), Morrastel (F), Minostrello (F), Mourastel (SU)
Tinto Cão Tinta Cão (Au)
Touriga Franca Touriga Francesa
Touriga Fêmea Touriga Brasileira (Douro)
Touriga Nacional Preto Mortágua (Dão, Setúbal), Tourigo do Dão (Bairrada), Tourigão (Dão, Douro), Alvarelhão (by error Califórnia), Azal Espanhol
Trincadeira Tinta Amarela (Douro), Mortágua (Torres Vedras), Preto Martinho (Arruda), Espadeiro (Setúbal), Trincadeira Preta, Castelão (Cova da Beira)
Vinhão Sousão (Douro), Souzão (Galicia‑Es), Negrão, Pé de Perdiz, Espadeiro preto, Tinta de Parada

 

White Varieties

Variety

Synonyms (incl. historic designations 1980)

Alva Tortosone Madrid (Es)
Alvarinho Albariño (Es)
Alicante Branco planta Angort (Es), Uva Rei, Boal de Alicante, Boal Cachudo, Pérola
Arinto Arinto de Bucelas (Estremadura), Pedernão Douro, Pedernã (V.Verde), Azal Galego
Azal Azal da Lixa, Gadelhudo (V.Verde)
Bical Borrada das Moscas (Dão, Bairrada), Arinto de Alcobaça(Ribatejo), Pintado das Pardais (Leiria/Alcobaça/Ribatejo).
Brancelho Cãino longo (Es)
Encruzado Salgueirinho (Dão)
Fernão Pires Maria Gomes (Bairrada, V.Verde), Gaieiro (Estremadura)
Folgasão Malvasia da Trincheira (Douro), Terrantez (Madeira)
Gouveio Verdelho (Dão, Alentejo)
Galego Dourado Dourado (Au), False Pedro (ZA)
Loureiro Loureira (Es), Marques (Es)
Malvasia Fina Boal, Arinto do Dão, Boal Cachudo (Ribatejo), Assario Branco (Dão), Arinto Galego
Moscatel Graúdo Moscatel de Setúbal, Moscat d’Alexandrie (F), Moscatel de Málaga (Es), Angliko (Gr), Zibibbo (It, Yu), etc.
Moscatel Galego Moscatel de Bago Miúdo (Pt), Moscatel a Petits Grain (F), gelber Muskateller (D), Frontignac (AU), etc.
Malvasia Rei Olho de Lebre (Alentejo), Seminário (Estremadura), Palomino fino (Es), Listrão (Madeira), Listan (F)
Rabo de Ovelha Rabigato (V.Verde), Medock (Douro), Rabo de Gato, (por engano) Fernão Pires de Borba.
Rabigato (por engano) Rabo de Ovelha, Rabigato Francês
Sercial Esgana Cão, Esganoso (V.Verde), Cachorrinho (Dão), Sercial da Madeira.
Síria Roupeiro (Alentejo), Codega (Douro), Alva (Portalegre), Crato branco (Algarve), Codo Pinhel, Malvasia Grossa
Talia Uni blanc (F), Trebbiano Toscano (I), etc.
Trajadura Treixadura (Es)
Batoca Torrontez (ES)
Trincadeira das Pratas Tamarez (Alentejo)
Verdelho Verdelho dos Açores, Verdelho da Madeira, Verdelho da Austrália
Vital Malvasia Corada (Douro), Boal Bonifácio (T.Vedras)

^